看欧洲杯，怎知少了这份俄语足球词汇表 -今日头条

欧洲杯不会说怎么看球呀？

Евро-2016（Чемпионат европы по футболу 2016）2016欧洲杯

Торжественная церемония открытия Евро-2016 欧洲杯开幕式

除了欧洲杯，你还应该知道那些杯（Cup）？

Кубок мира по футболу 世界杯

предварительные соревнования на Кубок мира 世界杯预选赛

Кубок обладателей кубков 欧洲优胜者杯赛

Кубок чемпионов /Лига чемпионов/ 欧洲冠军杯赛

Кубок УЕФА 欧洲联盟杯赛

Кубок Азии 亚洲杯

приз «золотой мяч» “金球”奖

приз «золотая бутса» “金靴”奖

关于球员要知道这些，划重点！！！

стартовой состав首发阵容

запасной состав替补阵容

тренерский штаб教练组

капитан球队队长

вратарь /голкипер/ 守门员

защитник 后卫

~ левый 左后卫

~ правый 右后卫

~ центральный 中卫

~ последний / «чистильщик» 清道夫

полузащитник 前卫

нападающий 前锋

~ центральный 中锋

~ правый 右前锋

~ левый 左前锋

~ полусредний 内锋

你以为这就完了， 别急，还有这些一起背了吧。。。

расписание и результаты 赛程及结果

команды 球队

таксика 战术

арбитр裁判

атака冲锋

жеребьевка 抽签

карточка желтая красная 红牌黄牌

объявить желтую карточку亮黄牌

финт 假动作

первый/второй тайм上、下半场

очко分数

табло记分牌

турнирная таблица积分榜

предупреждение警告

удаление罚下、退场

11-метровая отметка11米罚球点

заветная ленточка门线

владеть мячом 控球

Ключевой игрок 核心球员

футбольное поле 足球场

штрафная площадка 罚球区

бутцы 足球鞋

гетры 护腿套

вратарская площадка 球门区

сектор для углового удара 角球区

штанга боковая 球门柱

линия ворот 球门线

~ боковая 边线

~ лицевая 底线

играть рукой 手触球

игра корпусом в пределах правил 合理冲撞

остановка мяча грудью 胸部挡球

передача 传

~ короткая 短传

~ длинная 长传

~ с края 边线传球

~ навесная 高吊传球

~ перекрёстная 交叉传球

~ треугольником 三角传球

серия передач 连续传球

отбор мяча 正面抢截

отбивание мяча кулаками 双拳击球

подкат 铲球

перехват мяча 截球

обвести соперника 带球过人

прорвать оборону 破坏防守

бить мяч подъёмом 脚背踢球

бить мяч пяткой 脚跟踢球

бить мяч внешней /внутренней/ стороной 脚背外（内）侧踢球

стенка 人墙

поставить стенку 筑人墙

удар по воротам 射门

~ головой 头球

~ издалека 远射

~ в падении нырком головой 鱼跃顶球

~ в нижний угол 射门下角

~ в верхний угол 射门上角

~ одиннадцатиметровый /пенальти/ 点球

~ штрафной 任意球

~ через себя в падении 倒钩球

~ близкий 近球

~ дальний 远射

~ мимо ворот /промах/ 未射中

~ низкий /низом/ 地面球

~ в дальний угол ворот 射门远角

~ в ближний угол ворот 射门近角

мяч попал... 球射到…

~ попал во вратаря 球射到守门员身上

~ попал в сетку ворот 球入网

~ попал в руку 球打到手上

~ попал в перекладину 球射到门梁上

~ попал в боковую штангу 球射到门柱边上

подыграть рукой 用手打球

трибуны для зрителей 观众台